Renishaw completes latest phase of South Wales site refurbishment