LMI Technologies to acquire leading 3D metrology tech supplier